AirPodsの違いと比較｜2026年の現行4機種と歴代モデル、どれがいいかを値上げ後の価格で

AirPods 5は23,800円、AirPods Pro 3は42,800円。
どちらもノイズキャンセリングが付いているのに、価格は19,000円違います。

2026年9月にAirPods 5が発売され、AirPods 4は公式のラインナップから外れました。
Pro 3も、発売時の39,800円から42,800円に値上がりしています（2026年10月5日・Apple Store）。
機種の入れ替わりと値上げが重なって、どれを選べばいいのかが分かりにくくなりました。

本記事では、Apple公式で買える4機種を価格・ノイズキャンセリング・電池で比べ、歴代の14モデルは端子とノイズキャンセリングの有無で一覧にしました。
そのうえで、今使っているAirPodsごとに、どれに乗り換えればいいかをまとめています。
比較する上で、手元の初代AirPods ProとPro 2の実機と、Appleの公表値を使用しました。

📌 3行サマリ

• ✅ ノイズキャンセリングを最優先するならAirPods Pro 3、安くノイズキャンセリングとライブ翻訳を使うならAirPods 5
• ✅ AirPods 5とAirPods Pro 3の一番の差は、耳をふさがないオープン型か、耳をふさぐインイヤー型か
• ✅ AirPods 5は2種類あり、4,000円の差でワイヤレス充電と探す用のスピーカーが付く

---

結論｜目的別に選ぶなら、この4つ

目的ごとの答えは、次の通りです。

価格はどれも税込みで、2026年10月5日にApple公式で確認しました。

AirPods Pro 3のノイズキャンセリングは、AppleがAirPods 5の最大3倍と公表しています。
心拍数の測定ができるのも、AirPodsではPro 3だけです。

AirPods 5は、全モデルにノイズキャンセリングが付いています。
ただし耳をふさがないオープン型なので、装着感の好みで分かれると思います。

---

2026年10月の現行は4機種｜価格・ノイズキャンセリング・電池・心拍の違い

Apple公式に並ぶ4機種を、表にまとめました（2026年10月5日確認）。

倍率と電池の時間は、どれもAppleの公表値で載せています。
ノイズキャンセリングの倍率は、機種ごとに比較対象が異なります。

AirPods 5はAirPods 4（アクティブノイズキャンセリング搭載モデル）と、Pro 3はAirPods 5と、Max 2は初代AirPods Maxと比べた数字です。

---

AirPods 5とPro 3の違い｜一番の差は「耳をふさぐかどうか」

AirPods 5とAirPods Pro 3の一番の差は、形です。

AirPods 5は、耳の穴をふさがないオープン型です。
AirPods Pro 3は、イヤーチップで耳の穴をふさぐインイヤー型です。

Appleは、AirPods 5のノイズキャンセリングをオープン型の中で最高クラスと打ち出しています。
一方でPro 3のノイズキャンセリングは、AirPods 5の最大3倍で、インイヤー型のイヤホンで最も強いとAppleは公表しています。

AirPods 5とPro 3の違いは、他にもあります。

AirPods 5とPro 3の価格の差は19,000円です。
その差で付くのは、耳をふさぐ形と強いノイズキャンセリング、心拍数の測定、ヒアリング補助、本体の電池の時間が倍（4時間から8時間）になることです。

僕が初代ProからPro 2へ乗り継いだ時は、ノイズキャンセリングの精度も装着感も、世代の差をはっきり感じました。
新幹線の騒音を消して集中したい使い方なら、耳をふさぐPro系を選ぶ理由になります。

逆に、耳がふさがる感覚が苦手な人には、AirPods 5のオープン型が合います。

---

AirPods 5は2種類ある｜4,000円の差で何が付くか

AirPods 5には、通常のケースのモデル（23,800円）と、ワイヤレス充電ケース付きのモデル（27,800円）の2種類があります。
イヤホン本体のノイズキャンセリングとライブ翻訳は、どちらも同じです。

4,000円の差で付くものは、次の通りです。

ワイヤレス充電器（置くだけで充電できるパッドやスタンド）を使っているなら、ケース付きの方が充電の手間が減ります。
ケースのスピーカーは、ケースをなくした時に音で探すためのものです。

注意が1つあります。
Appleのサポートページ「AirPodsのモデルを調べる」には、AirPods 5用の充電ケースについて「AirPods 5（ワイヤレス充電ケース付き）のイヤーバッドや、AirPods 5イヤーバッド以外のAirPodsイヤーバッドには対応していません」とあります。
ワイヤレス充電ケースの方も、AirPods 5（ワイヤレス充電ケース付き）のイヤホン以外には対応していないと書かれています。

後からケースだけをワイヤレス充電のものに替える、という使い方はできないので、買う時に決めておく必要があります。

---

値上げ後の価格で見ると｜AirPods 4と同じ23,800円でノイズキャンセリング付き

2026年の値上げで、AirPodsの価格も動きました。
Apple Storeの表示では、AirPods Pro 3は発売時の39,800円から、今は42,800円です（2026年10月5日確認）。
Apple Japanからの値上げの告知は、探した範囲では出ていません。

AirPods 4は、販売を終える前の最後の価格がANCなしで23,800円、ANC付きで32,800円でした。
AirPods 5は、そのAirPods 4（ANCなし）と同じ23,800円で、全モデルにノイズキャンセリングが付いています。

つまり、2026年10月の時点では、ノイズキャンセリング付きのAirPodsが23,800円から買えます。

なお、AirPodsだけでなく、iPhoneやMacを含めた2026年の値上げの全体は、別記事でまとめています。

▶ 「Appleの値上げ2026｜iPhone・iPad・Mac・Watchの発売時と今を全比較」

Amazonのプライム感謝祭（2026年10月19日まで）では、AirPods Pro 3が36,800円で出ています（2026年10月16日0時台のAmazon）。
値上げ後の定価42,800円より6,000円安い一方、7月のプライムデーの実売（34,800円）よりは2,000円高い価格です。
セール中の価格と、7月のプライムデーとの比べは、こちらにまとめています。

▶ 「プライム感謝祭2026本番（10/19まで）｜AirPodsなど7月より安いかを実売で比較」

---

歴代AirPodsの一覧｜第1世代からAirPods 5、初代ProからPro 3まで

AirPodsの歴代モデルを、Appleのサポートページ「AirPodsのモデルを調べる」の記載をもとに、表にまとめました（2026年10月5日確認）。
発売の欄は、Appleのページにある年を載せており、月日は日本での発売日を確認できたモデルだけ入れています。

※AirPods（第1世代）、（第2世代）、（第3世代）は、Appleの技術仕様のページにノイズキャンセリングの記載がありません。

一覧で見ると、端子が切り替わった年が分かります。
AirPods ProとAirPods Maxは、同じ世代の中でLightningからUSB-Cに切り替わっています。
AirPods 4以降は、全てUSB-Cです。

今持っているAirPodsがどれか分からない時は、本体の下側に書かれた「A」で始まるモデル番号で調べられます。
その番号をAppleのサポートページと照らし合わせると、上の表のどれかが分かります。

iPhoneにつないでいれば、「設定」の「Bluetooth」で、AirPodsの横にある詳細情報のボタンをタップしても確認できます（Appleのサポートページ）。
手元の2台を見ると、どちらも機種名は「AirPods Pro」としか表示されません。
世代は、名前ではなくモデル番号で見分けることになります。

なお、ケースの蓋の裏に刻まれている「A」で始まる番号は、ケースのモデル番号です。
初代ProのケースはA2190、Pro 2（USB-C）のケースはA2968で、イヤホンの番号とは別です（Appleのサポートページ）。

---

初代ProとPro 2のケースを並べて見る｜端子・大きさ・スピーカー

手元の初代AirPods Pro（左）とAirPods Pro 2（USB-C、右）のケースを並べました。
正面から見ると、大きさはほとんど変わりません。

Appleの技術仕様でも、ケースの大きさは同じです。

ケースの大きさは同じで、重さはPro 2の方が5.2g重くなっています。

違いがはっきり出るのは、ケースの底です。
初代ProのケースはLightning、Pro 2のケースはUSB-Cです。
Pro 2のケースの底には、USB-Cの横に小さな穴が並んでいます。

この小さな穴が、ケースのスピーカーです。
Appleの説明によると、このスピーカーは充電の状況やバッテリーの状態を音で知らせてくれます。
初代Proのケースの底には、端子しかありません。

写真の右、Pro 2のケースの側面には、ストラップループが付いています（Appleの技術仕様にも記載があります）。
Pro 2（USB-C）のケースは、僕のiPhone 15と同じUSB-Cのケーブルで充電できます。

イヤホン本体は、並べても見た目はほとんど同じです。
重さも、Appleの公表値で初代Proが5.4g、Pro 2が5.3gと、ほぼ同じです。

参考までに、AirPods Pro 3とAirPods 5のケースの大きさと重さも、Appleの公表値で載せておきます。
AirPods Pro 3のケースは47.2×62.2×21.8mmで43.99g、AirPods 5のケースは46.2×50.1×21.2mmで32.3g（ワイヤレス充電ケースは34.7g）です。

ケースのカバーを選ぶ時は、注意が必要です。
外形の寸法は同じでも、Pro 2には底のスピーカーの穴と側面のストラップループがあります。
対応機種の表示を確認してから選ぶと安心です。

---

今持っている機種別の乗り換え先｜Pro 2の人は急がなくてよい

今持っているAirPodsごとに、乗り換え先の候補を表にまとめました。

初代AirPods Proの人

僕が初代Proから乗り継いだ立場で言うと、初代Proの人は乗り換えを考えてよい時期です。
初代Proは、ライブ翻訳の対応機種に入っておらず、ケースの端子もLightningです。

耳をふさぐ形のまま乗り換えるならAirPods Pro 3、価格を抑えるならAirPods 5です。
僕が初代ProからPro 2に替えた時は、ノイズキャンセリングの精度も装着感も機能の幅も、価格以上の差を感じました。

AirPods Pro 2の人

Pro 2の人は、急いで買い替える必要はありません。
ライブ翻訳は、Pro 2でも使えます。

AirPods Pro 3で大きく変わるのは、心拍数の測定と、ノイズキャンセリング（Appleの公表値でPro 2の最大2倍）です。
Pro 2からPro 3に替えるかどうかは、Pro 2を1年使った記録と合わせて、別記事で整理しました。

▶ 「AirPods Pro 3 は”買い”か?｜Pro 2を1年使ったマーケターが全進化を投資判断」

AirPods（第3世代以前）とAirPods 4の人

ノイズキャンセリングのないAirPodsを使っているなら、AirPods 5が一番分かりやすい乗り換え先です。
同じオープン型のまま、ノイズキャンセリングとライブ翻訳が使えるようになります。

AirPods 4（ANC）を持っている人は、ノイズキャンセリングもライブ翻訳もすでに使えます。

AirPods 5のノイズキャンセリングはAirPods 4（ANC）の最大1.5倍とAppleは公表していますが、壊れていないなら急ぐ理由は大きくありません。

---

ライブ翻訳・心拍・ヒアリング補助は、どの機種で使える？

機能ごとに、対応している機種を確認しました（Appleのサポートページと購入ページ・2026年10月5日）。

ライブ翻訳はiPhoneの条件もある

ライブ翻訳は、AirPodsだけでは使えません。

Appleの案内では、iPhone 15 Pro以降のApple Intelligence対応機種が必要で、日本語はiOS 26.1以降です。
AirPods Max 2だけは、iOS 26.4以降が必要です。

僕のiPhone 15は無印なので、この条件に入っていません。
AirPodsを買い替えても、iPhoneが対象外ならライブ翻訳は使えません。
iPhone 15（無印）より前の機種を使っていて、iPhoneの買い替えも考えている方は、iPhone 15はバッテリー交換か買い替えか｜最大容量83%の実機で、17・17 Pro・18 Proと比較で比べています。

海外旅行でライブ翻訳を使うなら、現地の通信の準備も一緒に済ませておくと安心です。

ahamoの海外での使い方は、ahamoを海外で使う設定と15日ルール｜追加料金なし・月またぎ・繋がらない時の対処まで【2026年】、海外eSIMの選び方は、Holafly 料金・評判・他社比較ガイド｜無制限の”本当の使いどころ”を円換算で検証 で、それぞれの記事にまとめました。

---

AirPods Max 2は「イヤホンではない」選択肢

AirPods Max 2は、耳全体を覆うヘッドホンです。
価格は89,800円で、ノイズキャンセリングは初代AirPods Maxの最大1.5倍、電池は20時間とAppleは公表しています。

ライブ翻訳にも対応していますが、iOS 26.4以降が条件です。
イヤホンより、耳全体を覆うヘッドホンが好きな人の選択肢です。

---

中古・整備済みのPro 2か、新品のAirPods 5か

AirPods Pro 2は、Apple公式ストアでは新品を購入できなくなっています（2026年10月5日確認）。
AirPodsの一覧に並ぶのはAirPods 5、AirPods Pro 3、AirPods Max 2の3系統で、Pro 2の購入ページはPro 3へ転送されます。

Pro 2を手に入れるなら、中古か、販売店に残っている在庫です。
ここで気になるのが、バッテリーです。

バッテリーは使うほど減っていく消耗品で、中古は前の持ち主がどう使ったかが分かりません。
しかもAirPodsには、iPhoneのような「バッテリーの状態（最大容量）」の項目がないので、数字で確かめる方法がありません。

僕はPro 2を1年ほぼ毎日使って、駆動時間が短くなったと感じる場面はありませんでした。
ただしこれは僕の1台の体感で、中古の個体が同じとは限りません。

耳をふさぐ形にこだわらないなら、新品で保証が付くAirPods 5の方が安心な選択です。
耳をふさぐ形がいいなら、中古のPro 2より新品のPro 3を候補にすると、バッテリーの心配がなくなります。

▶ 「AirPods Pro 3 は”買い”か?｜Pro 2を1年使ったマーケターが全進化を投資判断」

---

よくある質問（FAQ）

▼Q. 自分のAirPodsがどれか分からない…

A. 本体の下側にある「A」で始まるモデル番号で調べられます。 Appleのサポートページ「AirPodsのモデルを調べる」に、モデル番号と機種の対応が載っています。AirPods Maxは、左のイヤーカップのクッションの後ろに番号があります。

▼Q. AirPods 5とAirPods 4の違いは？

A. AirPods 5は全モデルにノイズキャンセリングが付いています。 ノイズキャンセリングはAirPods 4（ANC）の最大1.5倍とAppleは公表しています。AirPods 4はApple公式のラインナップから外れ、2026年10月時点で公式に並ぶのはAirPods 5です。

▼Q. AirPods 5とPro 3、どっちがいい？

A. 耳をふさがない方がいいならAirPods 5、ノイズキャンセリングを最優先するならPro 3です。 Pro 3のノイズキャンセリングはAirPods 5の最大3倍とAppleは公表していて、心拍数の測定とヒアリング補助もPro 3にだけ付きます。価格の差は19,000円です。

▼Q. 初代ProとPro 2のケースは大きさが違う？

A. Appleの技術仕様では、ケースの大きさは同じです。 どちらも高さ45.2mm、幅60.6mm、厚さ21.7mmで、重さはPro 2（USB-C）のケースが50.8g、初代Proのケースが45.6gです。端子はLightningとUSB-Cで違います。

▼Q. Androidでライブ翻訳は使える？

A. ライブ翻訳は、iPhoneと組み合わせて使う機能です。 Appleの公表では、対応するiPhoneは15 Pro以降のApple Intelligence対応機種で、日本語はiOS 26.1以降が必要です。

▼Q. Pro 2からPro 3に買い替えるべき？

A. ライブ翻訳はPro 2でも使えるので、それだけなら買い替える理由になりません。 Pro 3で大きく変わるのは心拍数の測定とノイズキャンセリングです。Pro 2を1年使った記録と合わせた判断は、AirPods Pro 3の記事にまとめています。

---

まとめ｜AirPodsの選び方は「耳をふさぐか」で決まる

2026年10月にApple公式で買えるAirPodsは、AirPods 5の2種類、AirPods Pro 3、AirPods Max 2の4機種です。
イヤホンで迷うなら、最初に決めるのは耳をふさぐかどうかです。

耳をふさがない形でよければ、ノイズキャンセリングとライブ翻訳が付いて23,800円のAirPods 5です。
耳をふさいでノイズキャンセリングを最優先するなら、42,800円のAirPods Pro 3です。

Pro 2を持っているなら、急いで買い替える必要はありません。
初代Proや第3世代以前のAirPodsなら、乗り換えを考えてよい時期です。

— 📌 #ガジェット投資式 シリーズ｜X（@kaosan_marke）で更新中